GLP-1 drugs may help boost heart attack recovery by lowering the risk of major complications, an animal study suggests.