The term redlining isn't often talked about, but the 1930s-era policy – now illegal – still has lasting impacts, experts say, ...