Driven by high prices, lack of insurance, and a desire to lose weight, the proliferation of fake and falsified obesity drugs is prompting public health concern. Sophie Cousins reports.