In Denver's Elyria Swansea neighborhood, residents fight against a new data center by CoreSite, fearing it compounds existing environmental concerns.