Macaque’s social tolerance grades, through its underlying cognitive demands, shape subcortical structures volumes.