Anthropic has expanded Claude Cowork with 13 new MCP connectors for Google Workspace, DocuSign, and WordPress, plus plugins for HR, finance, and legal.