While the tech giant has the means to fight in court, ongoing legal battles could temper a long-term recovery in its shares.