Most of us can tolerate occasional late nights without lasting harm, but they can be deeply destabilising for people with mood disorders ...