In a new show coinciding with Frieze L.A., the artist layers homelessness, displacement and fantasy in paintings that ...