Health care prices are on the rise, and patients are flummoxed that even insurance companies aren’t doing more to control ...