Systematic human inspection of the millions of source cutouts in the Hubble Legacy Archive is impossible – but artificial ...