Early rumors pointed toward a mold-breaking, pocket-sized AI companion without a screen, but OpenAI’s first hardware device might be far more pedestrian.