Amazon has laid off another round of workers, cutting roles inside its robotics division responsible for the autonomous machines powering more than 1,200 fulfillment centers.