As enterprises accelerate AI adoption, the gap between experimentation and real-world impact remains stark.