ATLANTA—Bell is preparing for a ramp-up in production rates as it sees growth across both its commercial and military markets.