Seed packets look simple, but they often hide key instructions and use confusing jargon. Especially for new gardeners who want to start seeds indoors at around this time of year.