These unfussy recipes celebrate the cheese by pairing it with fresh, seasonal produce.