The Little Hoover Commission warns AI data centers could spike electricity bills, urging lawmakers to make tech companies — not households — pay for grid upgrades.