This lovely DIY canopy is a simple, clever, and inexpensive way to add some dreamy textures and period-piece vibes to any bedroom.