The producer, who worked on the likes of Freaky Friday and Cruella, passed away in his home in Toronto, his family announced on Monday.