Home Assistant's Apps are the best way to get started.
Replace Spotify with a simple self-hosted music stack and upgrade it into a powerful, private streaming setup on your own terms.