The cloud monitoring specialist's revenue growth accelerated recently, making the growth stock's pullback an intriguing opportunity.