Follow these five rules to stop overinvesting—and start dating smarter.