Used vehicles are a treasure trove of metals essential in energy technology, but the EU is letting them disappear without a ...