The broadcast of a racial slur at the Bafta Film Awards was "completely unacceptable and harmful", the culture secretary says.