Whether you're starting from scratch or updating an aging pool, planning and expert guidance can make all the difference.