IBM stock has tumbled 20.6% in three months after Anthropic's Claude Code threatened its legacy COBOL moat - can hybrid cloud and watsonx offset the risk?