Dario Amodei, Anthropic’s CEO, says the company will fight back through legal action. The move is unprecedented for a U.S.