HIV-seq identifies key differences in HIV-infected cells before and after starting antiretroviral therapy to support treatment research.