Refilling a bottle instead of throwing it away has become a popular way for people to reduce waste — a small, tangible action in response to larger environmental problems.