You can get an IDE to USB bridge from all the usual sources, but you may find those fail on the older drives in your ...
With the ESP32-P4 not having any wireless functionality and instead focusing on being a small SoC, it makes sense to combine it with a second chip that handles features like WiFi and Bluetooth.