A near 50% discount and a 17% yield look irresistible. This could be a generational bargain — or a classic value trap in disguise.