The prospect of digital resurrection of actors isn’t just looming for A-listers. Actors across the board are signing contracts that could keep their likeness acting even after they die.