Homeland Security Secretary Kristi Noem was grilled at a Senate hearing about ICE surges, the shooting of U.S. citizens and luxury planes.