McDonald's CEO faced backlash after a video of him hesitantly tasting the new Big Arch burger went viral, sparking debate about corporate authenticity.