Court filing says chemical-treatment failed to prevent widespread lead exposure and confirms utilities have sufficient ...