GOP politicians know affordability is the key midterms issue. But Trump and his base are determined to focus on a far riskier topic.