The Wildcat Film Appreciation Society watched the ambiguous Soviet-era science fiction drama “Stalker” (1979).