Superchargers and turbochargers are both great ways to increase a vehicle's horsepower, but which one requires more maintenance? Here's what to know.