Keep your salad safe by following these pointers from the Test Kitchen and a food safety expert.