Sometimes it can be hard to separate the wheat from the chaff on streaming platforms, and oversaturation of content is to be expected. But there are plenty of critically-praised films to watch, you ...