Once stymied by U.S. sanctions but now aided by fast communications links, India's state-run agency for advanced computing plans to build a nationwide grid of supercomputers for mammoth applications.