Aging spring systems and higher daily garage use are driving increased replacements and repair costs across the U.S.