Designers reveal 11 paint colors—from navy and olive to oxblood and taupe—that instantly make any room feel polished, ...