Pokémon Ruby is one of the more underrated games in the franchise, and it's coming back in a big way thanks to fans.