For those of us who make regular, cross-border trips to Québec, it’s the frequently asked question, one that comes like clockwork — from friends and friends of friends, from neighbors and the ...