Elly Shariat spoke only Farsi when she moved to the US from Iran as a young girl. But when her father introduced her to “Jeopardy!” her world opened up. She learned to pronounce words that appeared on ...