The luxury sedan segment is crowded with V-6-powered models that promise refinement and power, but few deliver the balance of performance, comfort, and value that today’s buyers really want. The ...