Radio Flyer's CEO on inheriting a struggling family business at 28 and deciding whether a fourth generation should lead.