If you happen to consider design in the context of an art museum, things like egg cartons and chopsticks probably aren’t among the objects that immediately come to mind. But a new exhibition at the ...